Habe nach einer Lösung meines Problems gesucht, das ich mit Windows For Mac 2011 hatte bzw., da hier unter OSX mit Synchronisationsdiensten wirklich nichts mehr geht, musste ich Outlook 2007 unter Parallels installieren und wollte dort dann auch meine Kontakte in Outlook integrieren.
Und schon gingen die Probleme los: alles nicht kompatibel, bei Übertragungen fehlten die Umlaute und alles nur kompliziert. Erst nach NotePad irgendwas exportieren, dann umformatieren in Windows, dann in Ansi und dann zurück - hallo? Will ich Programmierer werden?? Nein.
Hier isntalliert man ein kleines Programm (gute Investition), exportiert das Adressbuch, wählt das Outlook Format mit deutschen Spaltentiteln und wählt dann in Outlook das Import-Format bzw. den zu importierenden Dateityp mit „Kommagetrennte Werte (Windows)“ und fertig.
Umlaute sind überhaupt kein Problem.
Endlich eine einfache!!!! Lösung, wenngleich nicht umsonst - aber hey, das lohnt sich allein durch den gesparten Stress.
Vielen Dank an den Entwickler.
Achso: als Hinweis: hab 3.500 Kontakte importiert - kein Problem, hat keine Minute gedauert.
@inovers.de about Exporter for Contacts, v1.9.1